as minhas 4 regras para editar o meu livro sem puxar os cabelos
Como prendo os leitores? como editar sem te perderes:
Queres ser escritora.
E todos os escritores sabem uma verdade universal do ofício:
Todos os primeiros rascunhos de alguma coisa são uma merda - Hemingway
Mas como podes editar o teu trabalho?
O resto da escrita é fácil…
Tens uma ideia. Planeias o que vai acontecer e escreves…. e depois?
1º ERRO: mudar as palavras, ou preocupares-te apenas com os erros ortográficos.
2º ERRO: enviar já para as editoras, porque o livro está “escrito” e por isso, perfeito.
Eu já cometi ambos estes erros. Hoje, quase 7 anos depois de começar a escrever, este é o meu processo:
reescrever o manuscrito do inicio ao fim, corrigindo as coisas que eu já sabia que queria mudar (como a motivação das personagens ou o enredo)
rever o livro e ter a certeza que preciso de cada capítulo, e de cada paragrafo
feedback dos leitores beta sobre as personagens e o enredo
rever o livro com atenção nível da frase.
+ feedback
editor profissional
implementar o seu feedback
E se já não vir nenhum erro, então passa para a publicação.
Mesmo assim, este processo nem sempre é claro o suficiente:
As minhas 4 regras para a edição:
1. Deixa o livro descansar
Antes, costumava acabar um rascunho, descansar o fim de semana, imprimir o livro novamente e começar um novo rascunho.
Isto não vale a pena.
Não vale a pena atacar o livro de caneta vermelha quando ainda me lembro de cada frase…. Por isso, quando acabas um rascunho, deixa o livro apanhar pó metafórico e vai ler e preocupar-te com outras coisa.
Vai ler.
2. Feedback são os remos do teu barquinho
Tal como acabava um rascunho e começava outro rascunho para melhorar a prosa e as palavras, COMETIA OS MESMOS ERROS UMA E OUTRA VEZ.
Agora não posso reimprimir o meu livro antes de outra pessoa o ter revisto:
Há problemas que eu não vejo, e que para o leitor são claríssimos.
Prefiro ter esse feedback antes de começar a editar novamente, e assim posso implementar o feedback dos outros, como o meu próprio num só rascunho.
Sem feedback não vais a lado nenhum, não tens remos:
Na verdade, feedback é o ponto central da edição. Queres melhorar o teu livro? Então tens que o mostrar a alguém.
E enquanto os leitores estão com o teu livro, não lhe toques. Deixa o livro descansar.
3. Qual é o objetivo de cada capítulo? Não pode ser retirado porquê?
Conhecemos aqueles livros que nos obrigam a ficar acordados - com medo do que poderá acontecer.
Também conhecemos aqueles livros que em 3 capítulos já sabes tudo o que vai acontecer, e já te esqueceste do nome da personagem secundária…. E quando pousares o livro, nunca mais lhe vais pegar.
A diferença entre esses livros é: o que o escritor decidiu cortar, e saltar para o que importa, e o que o escritor decidiu deixar no livro, e que não era necessário.
Sim, gostas dessa descrição.
Sim, gostas dessa cena que não é necessária mas que tem uma piada bonita, de que te orgulhas…
Pergunta-te:
Este capítulo não pode ser retirado porquê?
Esta cena não pode ser retirada porquê?
Esta personagem é importante porquê?
Hillary Mantel dizia que precisas de cortar 1/3 de cada página.
Há dois anos essa ideia parecia-me louca…
Mas se te dissesse que o leitor ficou perdido naquele paragrafo que tu nem precisavas de ter, e nunca mais pegou num livro teu?
São publicados 35 livros todos os dias. O leitor tem outras escolhas…
Corta isso.
4. Escreve como um thriller
Queres prender o leitor?
Que géneros prendem o leitor? Thrillers.
Então escreve como um Thriller. Com a pressão e suspense de um Thriller.
Ou seja:
Capítulos pequenos: menos de 2 mil palavras.
Estrutura de: acabar o capítulo com uma pergunta, dar uma resposta no capítulo seguinte, e acabar esse capítulo com outra pergunta.
Um dos meus vídeos preferidos sobre a escrita e a edição: